FR – Plongez avec moi dans une culture riche en surprises et en émotions. Tout commence avec les préparatifs de la belle Pendo, dans une ancienne verrerie de la ville de Choisy-le-Roy. Je rejoins ensuite Mohamed accompagné de ses fils, pour quelques portraits et un first look poignant. L’incroyable hôtel de ville nous accueil ensuite la partie officielle des événements, et les situations photogéniques s’enchaînent sans relâche! Pendant le cocktail, les mariés partent se changer, pendant que je réalise des portraits des convives africains, et que j’observe tout autour de moi la vie se dérouler comme sur un terrain de jeu géant. La joie de vivre et la sympathie des maliens est aussi grande que leurs cœurs, et c’était fantastique pour moi de travailler dans ces conditions! Voici les couleurs du Mali, en banlieue parisienne!
EN – Dive with me in a culture rich in surprises and emotions. It all starts with the getting ready of the beautiful Pendo, in a former glassworks of the city of Choisy-le-Roy, near Paris. I then joined Mohamed and his son, for some portraits and an epic first look with the bride. The incredible city hall then welcomed us for the official part of the event, and the photogenic situations flowed endless! During the cocktail, the bride and groom left to change their outfit while I made portraits of African guests, and I observe around me life unfold like a giant field of play. The joy of living and the sympathy of Mali is as big as their hearts, and it was fantastic for me to work in these conditions! Here are the colors of Mali, in Paris suburbs!
